Điều khoản sử dụng & miễn trừ trách nhiệm
Đây là bản dịch từ bản gốc tiếng Nhật. Nếu có khác biệt, bản tiếng Nhật được ưu tiên.
Điều khoản sử dụng này (“Điều khoản”) quy định điều kiện sử dụng SUMMONER CARD (“Trang”). Khi sử dụng Trang, bạn được coi là đã đồng ý với Điều khoản.
1. Dịch vụ
Trang là công cụ web miễn phí để tạo ảnh thẻ giới thiệu (thẻ triệu hồi sư) Liên Minh Huyền Thoại. Không cần tài khoản.
2. Sử dụng ảnh bạn tạo
- Bạn có thể dùng ảnh đã tạo tự do cho hoạt động cá nhân, như đăng trên mạng xã hội (X, Discord, Instagram…), hồ sơ, màn hình stream, panel Twitch và blog. Dùng trên stream hoặc kênh có kiếm tiền cũng được.
- Bạn không được bán hoặc phân phối có thu phí bản thân ảnh hoặc tác phẩm nghệ thuật trong game có trong ảnh.
- Tên trang và URL ở góc dưới bên phải ảnh có thể ẩn trong cài đặt.
3. Quyền của Riot Games
Quyền đối với ảnh tướng, trang phục, biểu tượng, huy hiệu rank và các ảnh khác hiển thị trên thẻ thuộc về Riot Games, Inc. Trang là nội dung của người hâm mộ được làm theo chính sách “Legal Jibber Jabber” của Riot Games và không được Riot Games xác nhận hay tài trợ.
SUMMONER CARD isn't endorsed by Riot Games and doesn't reflect the views or opinions of Riot Games or anyone officially involved in producing or managing Riot Games properties. Riot Games, and all associated properties are trademarks or registered trademarks of Riot Games, Inc.
4. Ảnh bạn tải lên
Chỉ tải lên làm biểu tượng hoặc nền những ảnh bạn có quyền sử dụng. Ảnh tải lên chỉ được xử lý trong trình duyệt của bạn và không được gửi lên máy chủ của chúng tôi.
5. Hành vi bị cấm
- Tạo hoặc công khai thẻ mạo danh người khác hoặc dùng tên, tài khoản của người khác khi chưa được phép
- Tạo hoặc công khai thẻ có nội dung bôi nhọ, phân biệt đối xử hoặc khiêu dâm
- Xâm phạm bản quyền, quyền hình ảnh hoặc quyền khác của bên thứ ba
- Cản trở hoạt động của Trang, hoặc giả làm Trang chính thức
- Bất kỳ hành vi nào khác vi phạm pháp luật hoặc trật tự, đạo đức xã hội
6. Miễn trừ trách nhiệm
- Trang được cung cấp nguyên trạng. Chúng tôi không bảo đảm tính chính xác của nội dung, việc hoạt động trên mọi thiết bị và trình duyệt, hay việc duy trì dịch vụ liên tục.
- Thông tin lưu trong trình duyệt có thể bị mất tùy theo cài đặt hoặc thao tác của trình duyệt.
- Người vận hành không chịu trách nhiệm về bất kỳ sự cố hay thiệt hại nào phát sinh từ việc sử dụng Trang hoặc ảnh bạn tạo.
- Trang có thể thay đổi, tạm dừng hoặc chấm dứt dịch vụ mà không cần báo trước.
7. Thay đổi Điều khoản
Điều khoản có thể được thay đổi mà không cần báo trước khi cần thiết. Thay đổi có hiệu lực khi được đăng trên trang này.
Ngày ban hành: 2026-10-30